博客

在学习辅导这件事情上，家长们可以说费劲了苦心，都希望自家孩子能够赢在起跑线上，可是在英语这门课程上面，就让孩子们非常头疼，心有余而力不足，碰到不会的单词，有时候也就只能够干着急，所以就会想到给孩子来一个词典笔，让他们能够矫正发音，学好英语！

7月3号更新(文中有更新糖猫词典笔–适用于各年级段的孩子)

7月15号更新(新增有道词典笔2.0专业版)

8月18号更新(对有道词典笔2.0细部分析)

本篇文章将按照以下的顺序来进行叙述

一、我为什么要购买电子词典(词典笔)

二、怎么样子快速匹配自己需要的电子词典(词典笔)

三、拆解电子词典(词典笔)专业参数

四、按照预算，不同型号，类型推荐

一、我为什么要购买电子词典(词典笔)

介绍电子词典(词典笔)之前，我要先说一下自己周边小孩的学习的近况，最近不是因为疫情在家吗，我姐孩子也不用去学校，所以就是在家里进行网上学习

可是问题就来了，孩子课程多，学习任务重，尤其是在碰到英语的时候，阅读做起来耗费时间，碰到不会的单词就卡住了

问我吧(孩子叫我舅舅)，我也不是很懂英语，虽然在大学过了英语四六级，但是吧，偶尔有不认识的单词，但是又怕读错，教错侄子

让他自己查字典吧，他又嫌慢，不好查找，还浪费时间，这把我们给急的

后来就想着，干嘛不去找一款既能够快速查找单词，又能够教孩子怎么发音读单词的电子词典呢

专门的去了解了电子词典，认真对比了市面上对于孩子来说比较合适的电子词典，才发现，现在的电子词典在体验度上简直就是为学习专门打造的

二、怎么样子快速匹配自己需求的电子词典

推荐一个匹配方法:

1、多少预算

2、需要什么功能

3、所匹配的年级

4、适用场景

1、多少预算

目前在市面上，电子词典的价格大不相同，价格基本可以分成这几个档：500元以下，500~1000元，2000元左右的

2、需要什么功能

一般来说，电子词典就可以看作是翻译笔、学习机，可以用于复读，词典，发音等

也就是说，可以用来扫描查词，准确翻译，AI语音助手，矫正发音等

所以，根据不同的功能偏向，来选择自己想要的电子词典，英语发音准确，方便携带，查找速度快，准确率要求，涵盖语言种类，词汇量大小等等来进行购买

3、所匹配的年级

根据自己所在的年级，来对应的挑选，小学生专用，中学生专用，用来考试(英语四六级，考研，托福雅思)，大学生专用，出国留学等等

不同的电子词典所匹配的年级段大小不同，所以，这个也需要考虑在内才行

4、适用场景

可用于英语单词背诵，做阅读理解查生词，英语口语练习，听力练习，录音功能

三、拆解电子词典专业参数

对于专业参数我们不用说有多懂，基本能够看懂就行，无非就是电子词典扫描识别的准确率高低，翻译的速度，包含的词典专业程度如何

扫描识别率：目前可以扫描识别的电子词典包含有道电子词典，还有汉王以及纽曼

搭载神经网络翻译技术(YNMT)，抑或是CRC识别技术，在识别上可以横竖随便扫描，当然，说随便指的是在正常操作内

翻译效率上：属于是打破了传统方式，不需要再用纸质的词典来进行查找，扫一扫就可以，或者键盘输入就行，一般来说，扫描式的速度是可以超过大概20倍，电子词典如入查询的5倍

语音翻译：有些电子词典包含有翻译功能，特定语音查询，查单词动动嘴，阅读的时候也就不至于打断思路

专业词典：在词典这块属于核心板块，你涵盖有什么样子类型的词典，也就决定了适合什么样的人群，专业词典里是包含有 牛津高阶英汉双解词典等，一般的就涵盖有中学生新课标英语词典，新华词典 等

真人发音：采用TTS(文字转语音)，教你怎么英式英语发音或者是美式英语发音

四、按照预算，不同型号，类型推荐

相信，已经看到这里的你，对电子词典也算是比较的感兴趣了

那我再次说一下匹配方法：

1、多少预算 2、需要什么功能 3、所匹配的年级 4、适用场景

1、多少预算

再看看目前比较出色的电子词典的数据图，再次回顾一下

各类品牌在价格上以及功能上差距比较大，还是需要仔细对比，挑选自己合适的电子词典以及词典笔

那我就说一下我的推荐，有道词典笔还有汉王电子词典，性价比较高，也不贵，最主要的是方便

因为有道词典笔还有汉王电子词典比较热门，就暂时先说一下这两款吧

• 有道电子词典(以下卡片链接均来自于官网)

屏幕尺寸：143.45*30.3*13.2 mm，扫描式翻译

重量大小：60g，8小时连续离线使用；5小时连续在线使用

涵盖词典:超过230万词条，兼容课本，绘本材料，课外读物，报刊等

适合年级：小学，初中，高中，大学生，考研，研究生，英语学习爱好者以及在工作中接触英文的也行

支持功能：大角度扫描，精准翻译；离线翻译查词，更加专注，真人发音，教会读单词，纯正美音&英音；AI语音助手，查单词，查古诗，查天气；整句翻译，方便携带

对于我而言，我最喜欢的还是属于这一款，外观小巧，方便携带，词典内容也比较丰富，最主要的还是说直接扫描查词或者句子，这节省了孩子做练习的时间，同时不懂的单词，也有智能AI教会怎么正确的去读

有道词典笔 2.0 在生活中也是属于得力助手，比如当你在阅读产品说明书以及翻看杂志看的时候，你就可以用得着了，个人经验感觉说明书上的字体经常会非常紧密，非常小

目前，对于有道词典笔不同款式之间的数据对比，可以看看以下这张图：

有道词典笔2.0标准版和专业版之间，两者之间最主要的区别就是涵盖的词典不一样：

有道词典笔2.0标准版：包含有 有道汉英释义，有道汉语释义，汉英大词典，有道简明释义，美国中学入学考试，美国大学入学考试，美国研究生入学考试，托福考试，雅思考试

这款对于初学英语，初中生和高中生会比较合适

有道词典笔2.0专业版：包含有有道汉英释义、有道汉语释义、汉英大词典(上海译文社)有道简明释义、美国大学入学考试(SAT)、美国中学入学考试(SSAT)、美国研究生入学考试(GRE)、雅思(IELTS)、托福(TOEFL)、牛津高阶英汉双解词典第7版、高中生词典、韦氏大学英语词典

这一款对于高中生，大学生，研究生等都会更合适

所以说，它不仅可以提高英语学习爱好者以及(非学习人士)英语阅读效率，同时也能帮助学习中文小学生查询中文词汇、成语，查询英语也没问题

糖猫词典笔

屏幕尺寸：31.4×122.2×15.5mm

重量大小：56.5g

涵盖词典:包含有内置搜狗的《简明词典》，海量词条，覆盖小学的大学重点词汇

适合年级：包括含有1~6年级的课后词汇，7~12年级的必背词汇，大学英语重点词汇，四六级词汇，研重点词汇，托福雅思重点词汇

支持功能：支持对话翻译，包含有63种语言，包含有各种各样的古诗词，包含有录音机功能，支持三m内录音，包含有AI智能语音助手

续航能力上：在满电状态下可以连续支持扫描80分钟

相对来说它就是行走的图书馆，对于有不同的单词直接扫描就可以进行理解，并且里面包含有专业的AI语音老师，当你在面对不会读的单词时，里面有标准的英语口语发音来教你矫正口语

碰到不会的单词可以进行扫描，学习趣味性的学习可以让你学得更简单，让你了解到更多的近义词反义词举一反三，提高对应的学习效率

同时里面包含有各类的古诗词，对于孩子们的学习上会有更好的帮助，同时包含有录音机功能，三米内录音是没有压力的，可以记录课堂上的重点难点，在课后的时候进行温习

• 汉王词典笔(以A200款为例)

屏幕尺寸：172*33*19mm

重量大小：82g，座充充电3小时后，1200毫安可以连续扫描10000单词

涵盖词典:内置(汉汉)新华字典、海量大典、古汉语字典、成语词典；(日汉)新时代词典；(汉日)汉日词典；(汉英)海量大典、快译大典；(英汉)牛津高阶8、中学生词典、海量大典、快译大典；(英英)柯林斯词典

适合年级：小学，初中，高中，大学生，英语学习爱好者等

支持功能：大角度扫描，精准翻译；离线翻译查词，更加专注，真人发音，教会读单词，纯正美式发音；整句翻译，方便携带

目前汉王词典笔的款式有很多，各有特点，看下图所示：

从外观设计来看，体积比较小，重量轻，携带起来还是觉得比较方便的，同时还采用了黑白颜色和烤漆工艺等，所以看起来还是相对比较的时尚

汉王电子词典属于很好的品牌，毕竟是专业做语言出来的，所以在涵盖的字词典以及内容上都会相对的比较丰富，这一点我是确信的，目前是支持语音翻译、手写输入翻译以及扫描翻译，翻译功能使用起来也是比较方便，同时在识别率和准确率上也是挺高的高，响应速度也蛮快，就是价格会比其他的稍微贵一些

接下来介绍其他类型的电子词典：

500元以下：

• 文曲星电子词典

屏幕尺寸：110mm×75mm×20mm

重量大小：约240.00g(E928型号)

涵盖词典:《朗文雅词》、《朗文新词》、《古汉语词典》、《文曲星英汉词典》、《文曲星汉英词典》、《古汉语词典》、《现代汉语大词典》、《新华词典》、《成语词典》、《百科词典》、《多音词典》

适合年级：小学，中学，大学，考研，留学，成人

支持功能：真人发音，教会读单词；海量词汇；国际音标，英式&美式，口语启蒙老师；背单词，艾宾浩斯曲线，科学记忆；多国会话，整句翻译，口音听力等

功能很多，无WiFi，无游戏，对于孩子来说，带去学校作为学习工具倒是不错，毕竟只能用来学习

500~1000元之间

上面有说到有道词典笔以及汉王词典笔，就不再介绍这两款了

• 纽曼电子词典

屏幕尺寸：168×55×17毫米具体以实物为准

重量大小：约200.00g，可连续扫描10h

涵盖词典:牛津高阶在内的英汉，汉英，汉汉词典

适合年级：小学(属于入门级)，初中，高中，大学生，英语学习爱好者以及在工作中接触英文的也行

支持功能：双语翻译，词典定查；中英文单词互译，生成生词解释，自动发音，听力练习，支持课程同步学习，扫描翻译单词 ，速度快，可离线翻译

扫描单词时，可以扫描句子，翻译成中文，一般来说，对于小学初中高中的双口语练习会比较出色，考试专用，对孩子听力考试，口语发音上有很大帮助

1000元以上电子词典

• 卡西欧

屏幕尺寸：L148.0㎜×W105.5㎜×H18.5㎜具体以实物为准

重量大小：约400.00g，180小时持久电力

涵盖词典:英语大词典第二&三版，英语搭配大辞典，七大学科辞书，专业英语词汇书，牛津高阶英汉双解辞典(第九版)等等

适合年级：大学生，留学生，英语学习爱好者以及在工作中接触英文的也行

支持功能：双语翻译，词典定查；中英文单词互译，单词本，记号笔，无游戏无娱乐，高效学习

卡西

卡西欧内涵的词典太多太多，属于真正的词典，基本包含了所有内容，没有你找不到的内容，所以可以说是非常的专业，价格上也是比较贵的，如果是为了真正学好英语，出国游学的，那么，这款无疑是最优秀的

【个人总结】

真正的为了孩子的学习，就应该从孩子的角度出发，知道他想要什么，想要的功能有哪些，就比如我挑选有道词典的原因，就是为了提升孩子的学习效率，更好的学习英语，减轻他的负担

目前家里老二的学习负担降低了许多，再也没有说英语太难，英语发音也矫正了不少，主要是扫描式的翻译，让学习变得感概简单

扫描式的话，个人感觉有道以及汉王会好一些，价格也还差不多，可以接受！

谢谢仔细的阅读，也不枉我仔细的编写！

本文会持续更新，感谢你们看到了这里，比心~

可不要光收藏呀！