1.proxy_cache的作用是缓存后端服务器的内容，包括静态的和动态。
2.fastcgi_cache的作用是缓存fastcgi生成的内容，很多情况是php生成的动态的内容。
3.proxy_cache缓存减少了nginx与后端通信的次数，节省了传输时间和后端宽带。
4.fastcgi_cache缓存减少了nginx与php的通信的次数，更减轻了php和数据库(mysql)的压力，这比用memcached之类的缓存要轻松得多。
附上nginx的httpd 配置
fastcgi_connect_timeout 300;
指定连接到后端FastCGI的超时时间。
fastcgi_send_timeout 300;
向FastCGI传送请求的超时时间，这个值是指已经完成两次握手后向FastCGI传送请求的超时时间。
fastcgi_read_timeout 300;
接收FastCGI应答的超时时间，这个值是指已经完成两次握手后接收FastCGI应答的超时时间。
fastcgi_buffer_size 32k;
指定读取FastCGI应答第一部分需要用多大的缓冲区，一般第一部分应答不会超过1k，由于页面大小为4k，所以这里设置为4k。
fastcgi_buffers 4 32k;
指定本地需要用多少和多大的缓冲区来缓冲FastCGI的应答请求。如果一个PHP脚本所产生的页面大小为256KB，那么会为其分配4个64KB的缓冲区来缓存；如果页面大小大于256KB，那么大于256KB的部分会缓存到fastcgi_temp指定的路径中，但是这并不是好方法，因为内存中的数据处理速度要快于硬盘。一般这个值应该为站点中PHP脚本所产生的页面大小的中间值，如果站点大部分脚本所产生的页面大小为256KB，那么可以把这个值设置为“16 16k”、“4 64k”等。
fastcgi_busy_buffers_size 64k;
默认值是fastcgi_buffers的两倍。
fastcgi_temp_file_write_size 64k;
在写入fastcgi_temp_path时将用多大的数据块，默认值是fastcgi_buffers的两倍。
fastcgi_cache_path /var/logs/nginx/fastcgi_cache_dir levels=1:2 keys_zone=cache_fastcgi:128m inactive=1d max_size=10g;
这个指令为FastCGI缓存指定一个路径，目录结构等级，关键字区域存储时间和非活动删除时间。以及最大占用空间。
然后在server的location里面调用，如下缓存php文件：
location ~ \.php$ {
root /var/www/html/yan_blog;
fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
include fastcgi_params;fastcgi_cache cache_fastcgi;
#表示开启FastCGI缓存并为其指定一个名称。
fastcgi_cache_valid 200 302 301 1h;
fastcgi_cache_valid any 1m;
#为指定的应答代码指定缓存时间，如上例中将200，302 301应答缓存一小时，其他为1分钟。
fastcgi_cache_min_uses 1;
#设置链接请求几次就被缓存。
fastcgi_cache_use_stale error timeout invalid_header http_500;
#定义哪些情况下用过期缓存
fastcgi_cache_key $request_method://$host$request_uri;
#注意一定要加上$request_method作为cache key，否则如果HEAD类型的先请求会导致后面的GET请求返回为空
}
设置了之后重启nginx就可以生效了，这个时候再访问php的页面的话，就会被缓存了，可以查看/var/logs/nginx/fastcgi_cache_dir这个目录下面是有缓存文件的。
如果更改了缓存目录的路径，一定要把缓存的名称也改掉，后端调用的名称也同步改掉，如果只改掉了缓存目录，不改缓存名称的话，缓存的时候还是会缓存到之前的路径下面去，但是调用的时候调用的是新的路径，这个时候就会出现找不到的情况
原文标题：nginx的fastcgi_cache模块与proxy_cache模块缓存区别