1 相关术语：

集装箱堆场：container yard，CY

堆场：yard，图一堆场用的stack

岸桥：quay crane，QC

场桥堆垛起重机：straddle carriers，SC

轨道式自动堆垛起重机：automated straddle carriers，ASC

2 集装箱码头作业流程

集装箱船到港口后，岸桥(quay crane，QC) 将进口集装箱从船上卸下。接下来，集装箱从岸桥转移至内集卡，内集卡从岸边行驶至堆场。堆场（yard)的

场桥堆垛起重机（straddle carriers，SC）

或

轨道式自动堆垛起重机（automated straddle carriers，ASC)

将集装箱从内集卡上卸至堆场。之后，集装箱可以通过起重机从堆场中取出，经由其他运载工具运输至目的地。这个过程也可以以相反的顺序执行，将出口集装箱装载到船上。