Hive解析语句的时候，只要遇到分号就认为语句结束，而无论是否用引号包含起来。
解决的办法是，使用分号的八进制的ASCII码进行转义，那么上述语句应写成：
split(sub_type,’\073’)
用分号的转义字符\073
如CREATE TABLE中需要定义分隔符，那么对不可见字符做分隔符就需要用八进制的ASCII码来转义。
参考：
http://blog.csdn.net/lxpbs8851/article/details/18712407
http://www.aboutyun.com/thread-9805-1-1.html